中华文化如何走向世界?

话题来源: 环球快讯 | 贯彻落实党的二十届四中全会精神权威访谈丨推进文化事业、文化产业和旅游业高质量发展——访文化和旅游部党组书记、部长孙业礼

说到中华文化如何走向世界,这真是个既宏大又具体的问题。看着文旅部孙部长的访谈,我脑子里蹦出的第一个想法是:咱们的文化走出去,现在好像越来越“接地气”了。记得前几年,“欢乐春节”活动还在国外唐人街红红火火,如今已经渗透到伦敦的商场、纽约的广场,甚至不少外国朋友也能跟着扭两下秧歌、包几个饺子。这背后不只是活动的增多,更是一种从“展示”到“融入”的转变。文化输出不再是高高在上的单向灌输,而是变成了可参与、可体验的日常生活场景。就像那部火到海外的网剧《庆余年》,它吸引人的可能不只是东方的权谋故事,更是里面鲜活的人物和普世的情感共鸣。这种润物细无声的渗透,或许比任何宏大的叙事都更有力量。

讲故事,但不止于“古老的故事”

我们总说中华文化博大精深,五千年文明是我们的底气。但在国际传播中,如果只讲“古老的辉煌”,很容易让人产生距离感。孙部长提到要“从新时代伟大实践中汲取鲜活素材”,这点太关键了。今天的世界想了解的,不仅是一个拥有长城的中国,更是一个能造高铁、玩转数字经济、有着独特生活美学的现代中国。李子柒的视频为什么能在海外爆火?她呈现的固然是传统的田园牧歌,但那种自给自足、与自然和谐相处的“现代隐逸”生活方式,恰恰击中了全球观众在快节奏社会中对宁静的向往。这说明,文化的内核是传统的,但它的表达方式、它所回应当下的关切,必须是现代的、鲜活的。

另一个不能忽视的阵地是数字世界。孙部长也提到了“繁荣互联网条件下新大众文艺”。看看TikTok上,多少外国青少年跟着中国博主学汉字书法、跳国风舞蹈?这种基于算法和社交媒体的自发传播,其影响深度和广度有时远超官方活动。游戏的《原神》将璃月地区的中国山水美学和哲学思想包装进一个开放世界,让全球玩家在游玩中自然感受;网络文学更是开辟了一条“文化出海”的新航道,仙侠、玄幻这些极具中国特色的类型,正在海外培养起一批忠实的“道友”。这些都不是刻意说教,而是把文化元素变成了好玩的、好看的产品的一部分。

“双向奔赴”才是长久之计

文化走向世界,不能只是我们一厢情愿地“送出去”,还得看别人是否“愿意接”,甚至“主动来”。这就涉及到孙部长谈到的提升入境游便利化、打造“你好!中国”国家形象这些举措了。据我了解,2024年咱们的入境旅游市场恢复势头不错,这跟支付、签证等政策优化直接相关。但更深层的吸引力是什么?是来了之后能体验到什么。是能在故宫旁边喝一杯有设计感的“故宫咖啡”,是能在西安不夜城穿着汉服沉浸式体验,是能在江南小镇住进由老宅改造的精品民宿。当文化体验变成高质量、可消费的旅游产品时,它带来的口碑传播是几何级增长的。一个外国游客带着美好的旅行记忆回国,他可能就是中国文化最生动的传播者。

当然,挑战也明摆着。文化差异导致的误解始终存在,某些领域的国际竞争和话语权争夺也很激烈。但我觉得,咱们的文化自信,正体现在这种开放、包容的姿态上。我们不回避对话,甚至主动参与全球文化治理和规则制定;我们保护自己的文化遗产,也推动联合考古、追索文物这样的国际合作。这种姿态本身,就是一种强大的文化软实力。说到底,中华文化走向世界,不是一个完成时,而是一个现在进行时。它是在无数个具体的产品、活动、对话和人的交流中,一点点构建起来的、立体而真实的“中国印象”。这条路还很长,但看着“村晚”视频在海外平台收获的点赞,想着越来越多外国朋友开始用中文说“恭喜发财”,我觉得,方向是对的,而且越来越有意思了。

《中华文化如何走向世界?》有4条评论

发表评论